E se o encontrassem? Nossa! Um menino não poderia correr mais rápido que um homem? Outro som baniu esses pensamentos: rodas na estrada, cuja espessa camada de poeira quase abafou o tilintar dos pneus de metal. Um cavaleiro antes, e agora uma carroça; aquela era uma distância incomum para aquela estrada solitária. Tudo à mesa de jantar era digno dos olhos de Betty, desde as xícaras de porcelana translúcidas até as delicadas bolhas de confeito servidas com sorvete; tudo tão frágil que até mesmo um de seus dedinhos morenos poderia esmagá-los. Ela riu ao pensar no efeito aniquilador, caso Moisés aparecesse. Os sorvetes, o bolo de anjo e os beijinhos de clara de ovo preparados confirmaram em sua mente a suspeita de que suas férias maravilhosas eram um sonho. "Então seu nome é Betty Wopp?"!

“Bem?” ela questionou. O Encantador de Serpentes silenciou; pois se antes as crianças estavam cansadas, agora nenhuma delas deixava de se encher de orgulho e coragem com o elogio de Billy.

E se o encontrassem? Nossa! Um menino não poderia correr mais rápido que um homem? Outro som baniu esses pensamentos: rodas na estrada, cuja espessa camada de poeira quase abafou o tilintar dos pneus de metal. Um cavaleiro antes, e agora uma carroça; aquela era uma distância incomum para aquela estrada solitária. Eles o encontraram um segundo depois, inconsciente, com a cabeça sangrando devido a um ferimento no couro cabeludo. Apressadamente, o xerife o ergueu para perto do riacho, jogou água em seu rosto, lavou um pouco o corte e o cobriu com seu lenço, sem delicadeza, embora apressadamente; pois Billy havia conquistado algo mais do que sua aprovação. Agora, eram necessárias as duas mãos para manter a boca do cachorro fechada; e por um minuto, que Billy pensou por muito mais tempo, pareceu que nunca conseguiria fazê-lo ficar quieto. Mas finalmente conseguiu, e se virou novamente para ver May Nell parada à vista de todos, com o dedo nos lábios.